作品情報
|
作品名 |
パルプ・フィクション（原題：Pulp Fiction） |
|
公開年 |
1994 |
|
監督 |
クエンティン・タランティーノ |
|
脚本 |
クエンティン・タランティーノ |
|
製作総指揮 |
ダニー・デヴィート マイケル・シャンバーグ ステイシー・シェア |
| 出演 |
ヴィンセント・ベガ：ジョン・トラボルタ ジュールス・ウィンフィールド：サミュエル・L・ジャクソン ミア・ウォレス：ユマ・サーマン ブッチ・クーリッジ：ブルース・ウィリス ファビアン：マリア・デ・メディロス マーセルス・ウォレス：ヴィング・レイムス マーヴィン：フィル・ラマール ブレット：フランク・ホエーリー ロジャー：バー・スティアーズ 4番目の男：アレクシス・アークエット パンプキン：ティム・ロス ハニー・バニー：アマンダ・プラマー ランス：エリック・ストルツ ジョディ：ロザンナ・アークエット ジミー：クエンティン・タランティーノ ミスター・ウルフ：ハーヴェイ・カイテル クーンツ大尉：クリストファー・ウォーケン バディ・ホリー：スティーヴ・ブシェミ |
はじめに
こんにちは、メタルヘッドパパです。
ついに自分のフェイバリット映画である「パルプ・フィクション」の記事ができました！
ちょっと注意事項があるので、ご確認ください！
ネタバレについて
本記事（まとめ記事）はあまりネタバレしてないです。
まだ観賞前で「できるだけネタバレを避けたいよ！」という御仁は、
この記事だけご覧ください。
「いやいや、ネタバレなんて気にしないぜ！」という御仁は、
関連している全ての記事をご覧ください。
ネタバレ考察の世界が広がっていますので。
「日本語吹き替え版」を基に書きました
この「パルプ・フィクション」に関しては、
「日本語吹き替え版」をメインに観ています。
ということで、
本記事で紹介している「会話集」も「日本語吹き替え版」を基にしています。
ご了承ください。
理由は、「字幕版」と比べると情報量が違い過ぎるんですね。
「字幕」だと少しの情報しか得られませんが、
「吹き替え」だとより多くの情報を得ることができます。
ただ、もちろん「字幕版」でも観ていただくことをオススメします。
理由は、「字幕版」でしか分からない情報もあるからです。
要は「どっちも10回以上観ると良いですよ！」ということですね。
では、よろしくお願いいたします！！
会話集・画像の引用について
会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。
字幕翻訳：戸田奈津子
吹き替え翻訳：徐 賀世子
結論（三行でまとめると）
ギャングである「マーセルス一ファミリー」の
「異常」な「日常」を「オムニバス形式」で描いた
クエンティン・タランティーノ監督の映画
もう少し詳しく言うと
- パンプキン＆ハニー・バニー（ティム・ロス＆アマンダ・プラマー）の話
- ジュールス＆ヴィンセント（サミュエル・L・ジャクソン＆ジョン・トラボルタ）の話
- ヴィンセント＆ミア（ジョン・トラボルタ＆ユマ・サーマン）の話
- マーセルス＆ブッチ（ヴィング・レイムス＆ブルース・ウィリス）の話
- 上記、時間軸はバラバラだが、まとめると1本の話に繋がっている
見どころ①：セリフの言い回し
「パルプ・フィクション」と言えば、
「回りくどい」言い方をするキャラクターが多いですね。
言い回しが「回りくどいキャラ」ランキング
個人的にランキングを付けるとしたら、
こんな感じですかね。
1位：ジュールス・ウィンフィールド
2位：ジミー
3位：マーセルス・ウォレス
4位：クーンツ大尉
5位：ミスター・ウルフ
1位：ジュールス・ウィンフィールド（サミュエル・L・ジャクソン）
1位はジュールスですね。
質で言えば「ジミー」が1位かな、と思うんですが、
ジュールスの方がとんでもないセリフの量がありましたので、
ジュールスを1位にしました。
「世の中にテレビってもんがあって～」から、
パンプキンへの説教まで、すべての話において、
かなり「回りくどい」と感じました。
ジュールスの会話集①はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ジュールス・ウィンフィールド篇①エゼキエル書第25章17節！
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 「ジュールス・ウィンフィールド」（サミュエル・L・ジャクソン） ...
続きを見る
ジュールスの会話集②はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ジュールス・ウィンフィールド篇②ジミーん家！
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ジュールスの「ダチ」、ジミー ジュールスとジミーって何で「ダチ ...
続きを見る
ジュールスの会話集③はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ジュールス・ウィンフィールド篇③ファミレスで朝食を！
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ファミレスで朝食を篇 ジュールス＆ヴィンセントはミスター・ウル ...
続きを見る
2位：ジミー（クエンティン・タランティーノ）
2位はやっぱりジミーですね～。
長セリフとしてはこれくらいしかないかも知れないです。
「死体預かりますって看板が出てたか？」のくだりは最高です！
何度観ても笑える！
ジミーのクドさはコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ジミー篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ジミーの場合 ジミー役を演じるのは、 他でもない「クエンティン ...
続きを見る
3位：マーセルス・ウォレス（ヴィング・レイムス）
3位のマーセルスもやや回りくどいですね～。
ブッチとの会話シーンや、
ジュールスから「救援電話」のシーン等で、
やや回りくどい印象を受けました。
マーセルス＆ブッチの会話集はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！マーセルス＆ブッチ篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 マーセルス＆ジュールスの場合 ジュールスとマーセルスの絡みはこ ...
続きを見る
4位：クーンツ大尉（クリストファー・ウォーケン）
4位のクーンツ大尉は「金時計の話」のみの登場でしたが、
クリストファー・ウォーケンの良い部分が非常に出ていたと思います。
クーンツ大尉の会話集はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！クーンツ大尉篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 「クーンツ大尉」を演じた「クリストファー・ウォーケン」という男 ...
続きを見る
5位：ミスター・ウルフ（ハーヴェイ・カイテル）
5位のミスター・ウルフは基本的には「直球な人」なのですが、
ジミーに対してはやや回りくどい言い回しをしていましたね。
ウルフの会話集はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ミスター・ウルフ篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ミスター・ウルフの場合 ミスター・ウルフは判断力がキレッキレで ...
続きを見る
影響力
「パルプ・フィクション」は恐らく30回くらいは観ている作品なので、
自分はかなり影響を受けています。
個人的にはジュールスが大好きなので、
自分も相当「回りくどい」言い回しを好むようになってしまいました。
良いのか悪いのか、って感じですよね。。
言い回しが「直球なキャラ」ランキング
次に、言い回しが「直球なキャラ」ランキングを勝手に考えてみました。
1位：ランス＆ジョディ
2位：ヴィンセント・ヴェガ
3位：ミア・ウォレス
4位：ブッチ・クーリッジ
5位：パンプキン＆ハニー・バニー
1位：ランス＆ジョディ（エリック・ストルツ＆ロザンナ・アークエット）
1位はランスとその妻ジョディですかね。
この2人の会話は直球勝負のみです。
160km直球ど真ん中しか投げ合わないって感じです。
両方「中西球道」って感じです。
ミアがヤバくなった時の「パニクり」様はかなり笑えます。
夫婦喧嘩はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ヴィンセント＆ミア篇②オーバードーズ！
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 オーバードーズ篇 「ツイストコンテスト」で優勝した2人は、意気 ...
続きを見る
2位：ヴィンセント・ヴェガ（ジョン・トラボルタ）
2位はヴィンセントですかね～。
この辺はちょっと迷いました。
ミアと話している時のヴィンセントは
気を遣ってか、ちょっと回りくどく言うことがあったのですが、
基本的には「直球の人」ですね。
ブッチに初めて会った時、「ド直球」の悪口を言ってましたからね。
3位：ミア・ウォレス（ユマ・サーマン）
3位はミアですかね。
ミアは「ボスの女房」なので、回りくどく言う必要は無いですもんね。
個人的には「知ってるはずないじゃない」というセリフが好きです。
ヴィンセント＆ミアの会話集①はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ヴィンセント＆ミア篇①フォックス・フォース・ファイブ！
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ヴィンセント＆ミアの場合 ミアはボス「マーセルス・ウォレス」の ...
続きを見る
ヴィンセント＆ミアの会話集②はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ヴィンセント＆ミア篇②オーバードーズ！
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 オーバードーズ篇 「ツイストコンテスト」で優勝した2人は、意気 ...
続きを見る
4位：ブッチ・クーリッジ（ブルース・ウィリス）
4位はブッチですかね。
ファビアンに対して、あれだけ「ド直球」でキレていたので。
ブッチ＆エスメラルダの会話集はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ブッチ＆エスメラルダ篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ブッチ＆エスメラルダの場合 エスメラルダの姐さんは美人です。 ...
続きを見る
マーセルス＆ブッチの会話集はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！マーセルス＆ブッチ篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 マーセルス＆ジュールスの場合 ジュールスとマーセルスの絡みはこ ...
続きを見る
ブッチ＆ファビアンの会話集はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ブッチ＆ファビアン篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ブッチ＆ファビアンの場合 ブッチは基本的に「お調子者」って感じ ...
続きを見る
5位：パンプキン＆ハニー・バニー（ティム・ロス＆アマンダ・プラマー）
5位はパンプキン＆ハニー・バニーではないでしょうか。
彼らは「短絡的」、「刹那的」に生きている人たちなので、その物言いも「直球」です。
考えてみれば、彼らの職業柄「回りくどく」言ってたら、
時間もかかるし、「理解できない人」もいるかも知れないので、
リスクが高すぎだからなんですかね。
まぁ、元々の「性格」のような気がしますが。
パンプキン＆ハニー・バニーの会話集はコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！パンプキン＆ハニー・バニー篇
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 パンプキン＆ハニー・バニーの場合 パンプキン＆ハニー・バニーは ...
続きを見る
ジュールス＆ヴィンセントとの絡みはコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！会話集！ジュールス・ウィンフィールド篇③ファミレスで朝食を！
会話集・画像の引用について 会話集は全て映画「パルプ・フィクション」から引用しています。 字幕翻訳：戸田奈津子 吹き替え翻訳：徐 賀世子 ファミレスで朝食を篇 ジュールス＆ヴィンセントはミスター・ウル ...
続きを見る
タランティーノの言葉遊び
「パルプ・フィクション」は随所で「言葉」を使った面白さが光ります。
同じことを言うのでも、
「あー、こうやって言うと、こう聞こえるのか～」という感じで、
自分にとっては、結構勉強になっていますね。（現在進行形）
見どころ②：サブキャラクター
「パルプ・フィクション」を語るうえで外せないのが、
一応主人公とされている「ヴィンセント・ヴェガ」の周りにいるサブキャラクター達です。
個人的にはサミュエル・L・ジャクソン演じる
「ジュールス・ウィンフィールド」が好きすぎて、
勝手に主人公は「ジュールス」だと思っていました。
でも数回観ているうちに、
「アレ？やけにヴィンセントが出るなぁ、この映画の主人公って誰なんだ？」
と思うわけですよ。
それでよく観てみると、
「ヴィンセントが色んな話に出てくるってことは、"ヴィンセント"が主人公なんだな！」
と気づいたわけです。
「ブッチ・クーリッジ」も、もう一人の主人公という話も聞きますが、
まぁそれは個人的にはどうでもいいです。
サブキャラについては以下の記事にまとめましたので、
よろしければ見てやってください！
サブキャラはコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！サブキャラ篇
ジュールス＆ヴィンセント篇に登場するサブキャラクターたち ファミレスにて ファミレスでのサブキャラ。 ファミレスでの会話集①はコチラ！ ファミレスでの会話集②はコチラ！ ビジネスパートナーを粛清せよ ...
続きを見る
見どころ③：小ネタ
「パルプ・フィクション」に限らず、
タランティーノ映画には小ネタがちりばめられています。
その中でも有名なものをいくつか紹介しておきます。
恐らくこれ以外には色々あると思うので、
ご覧になるときは小ネタも意識して観てみると、
一層深みが増すと思いますので、オススメです。
小ネタについては、
以下の記事で紹介しておりますので、
もしよろしければ見てやってください！
小ネタはコチラ！
-
-
【パルプ・フィクション】ネタバレ考察！小ネタ集！
ファミレス篇 あえての「映り込み」 冒頭の「ファミレス」シーンと、 最後の「ファミレス」シーンは、 同じ日の同じ時間で、 ジュールス＆ヴィンセント組と、 パンプキン＆ハニー・バニー組が 来店しています ...
続きを見る
